top of page

Frederic Martin Duchamp Photography

About

Why I photograph

 Photographing is for me a way to communicate with my human environment, social, artistic practices. I find there a space for meditation, concentration, contemplation, empathy, for our planet, the humans who inhabit it, the landscapes, the plants, the minerals that choose me. By their energy, they strike me, subjugate me to the point of organ, this "decisive moment" of the trigger, obtained by this intense presence in the moment, this openness to the gift of the subject or to the soul of the landscape. I like to catch the glances, to catch the laughter, to testify to the nobility of simple and daily human activities, as I did in particular during my trip to Morocco.

 

The choice of black and white

 Black and white photography is for me alone capable of showing, of talking about the lines of force, expressions of movement, the imperceptible little music that emanates from the countries where I travel and the opening of meetings. The challenges of translating colorful and rich colors into Black and White are very motivating, as during the trip to Morocco saturated with intense red, blue and gold.

 

Long journeys

 Travel has always been for me a quest for other philosophies of life, other cultural traditions, other points of view. I envision my future destinations slowly, and staying for long months there in order to soak up the colors, the music, the human vibrations, the architecture. So I manage - as much as possible, as a foreigner - to blend into these atmospheres, to be accepted as a person with benevolent eyes, although equipped with a camera. The reception I receive from the people is also decisive in my ability to "tell" my encounters. Some places are more promising than others, or put me personally in a "state of shock": elegance, love, the force of life, the sense of the divine, a flower, a trace of a sculptor, a touch of painter are often the source of my investment. During my stays, I particularly like to be accepted as a traveling companion, for a moment which, I hope, will vibrate for a long time for them as for me. This is the reason why the "stolen" photograph is foreign to me because it signifies, in my opinion, a disrespect for the other, a negation of the encounter.

I often come back to the same places, which allows me to enrich my vision, to deepen the links and to considerably reduce the always reducing effects of my Western projections, of my educational prejudices.

 

Long matured photos

 Being very disturbed by all forms of violence and degradation, I cannot get involved in event photojournalism, linked to the hot news. I am wary of instantaneous media communication, I prefer a certain time lag to it.

On my return, the computer processing is for me a necessary evil, which allows me to deepen a posteriori my field work, my feelings, by choosing the pictures to keep, by fixing a shape in order to give back to the people encountered the light. they gave me. I often give them prints, and I am always very interested in their future. When possible, I exhibit on site and so new sharing enriches our relationship.

 

Frédéric Martin Duchamp

​

 

The testimony of Bernard Nicolas

 

“We are the bees of the Universe. We desperately plunder the honey of the visible to accumulate it in the great golden hive of the invisible. " R.M. Rilke

 

We don't see the world, we read it.

Nothing less passive than a glance.

It is always about a reconstruction, an elaboration, a re / creation.

We make people. We never stop worldifying.

But from vision to clairvoyance, if there is only one step, the photographer must still take it.

The photos of Frédéric Martin Duchamp most often attest to this passage - it's his share of the booty ...

For who really looks cannot escape the backward movement - backward movement and repetition - indicated by the prefix re.

It is about paying extreme attention to the very being of this tiny fragment of reality that presents itself before our eyes.

Set it aside, protect it, conserve it and ensure that it is respected.

Watchers are also and above all guardians.

Shrewd sentries, they allow as much as they can hold in the grids of their capture.

What is re / kept is thus re / held internally.

We know it by heart - just like the poems we learned in our childhood.

But how do you access a version of the intimate space of the world, one that doubles as the real inside of consciousness?

How to move from the work of the still demanding vision of things, from the work of the eye to that of the heart?

This difficulty bears witness to the patient and obstinate research of Frédéric Martin Duchamp.

 

"One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye. ”

The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry

​

​

​

​

​

Pourquoi je photographie
Photographier est pour moi un moyen de communiquer avec mon environnement humain, social, les pratiques artistiques. J’y trouve un espace de méditation, de concentration, de contemplation, d’empathie, pour notre planète, les humains qui l’habitent, les paysages, le végétal, le minéral qui me choisissent. Par leur énergie, ils me percutent, me subjuguent jusqu’au point d’orgue, ce « moment décisif » du déclenchement, obtenu par cette intense présence dans l’instant, cette ouverture au don du sujet ou à l’âme du paysage. J’aime saisir les regards, attraper les rires, témoigner de la noblesse des activités humaines simples et quotidiennes, comme je l’ai fait notamment au cours de mon voyage au Maroc.


Le choix du noir et blanc
La photographie en noir et blanc est pour moi seule capable de donner à voir, de parler des lignes de force, des expressions du mouvement, de la petite musique imperceptible qui émanent des pays où je voyage et de l’ouverture des rencontres. Les défis de traduire des couleurs bigarrées et riches en Noir et Blanc sont très motivants, comme lors du périple au Maroc saturé de rouge, bleu et or intenses.



Des voyages au long cours
Le voyage a toujours été pour moi une quête d’autres philosophies de vie, d’autres traditions culturelles, d’autres points de vue. J’envisage mes futures destinations dans la lenteur, et en restant de longs mois sur place afin de m’imprégner des couleurs, des musiques, des vibrations humaines, des architectures. Ainsi je parviens - autant que possible, en tant qu’étranger - à me fondre dans ces ambiances, à être accepté comme une personne au regard bienveillant, bien qu’équipée d’un appareil photographique. L’accueil que me réserve les populations est d’ailleurs déterminant sur ma capacité à « rendre conte » de mes rencontres. Certains lieux sont plus porteurs que d’autres, ou me mettent personnellement en « état de choc » : l’élégance, l’amour, la force de vie, le sens du divin, une fleur, une trace de sculpteur, un trait de peintre sont souvent à la source de mon investissement. Au cours de mes séjours, j’aime particulièrement être accepté comme un compagnon de route, pour un instant qui, je l’espère, vibrera longtemps pour eux comme pour moi. C’est la raison pour laquelle la photographie « volée » m’est étrangère car elle signifie, à mon avis un non respect de l’autre, une négation de la rencontre.
Je  reviens souvent aux mêmes endroits, ce qui me permet d’enrichir ma vision, d’approfondir les liens et de diminuer considérablement les effets toujours réducteurs de mes projections occidentales, de mes préjugés éducatifs.


Des photos longuement mûries
Etant très perturbé par toute forme de violence et de déchéance, je ne peux m’investir dans le photojournalisme évènementiel, lié à l’actualité brûlante. Je me méfie de la communication instantanée des médias, je lui préfère un certain décalage temporel.
A mon retour, le traitement sur ordinateur est pour moi un mal nécessaire, qui me permet d’approfondir à postériori mon travail de terrain, mes sensations, en choisissant les clichés à conserver, en fixant une forme afin de rendre aux personnes rencontrées la lumière qu’ils m’ont offerte. Je leur offre souvent des tirages, et je suis toujours très intéressé par leur devenir. Quand c’est possible, j’expose sur place et ainsi de nouveaux partages enrichissent notre relation.

Frédéric Martin Duchamp

 


Le témoignage de Bernard Nicolas

“Nous sommes les abeilles de l’Univers. Nous butinons éperdument le miel du visible pour l’accumuler dans la grand ruche d’or de l’invisible.” R.M.Rilke
 
On ne voit pas le monde, on le lit.
Rien de moins passif qu’un regard.
Il s’agit toujours d’une reconstitution, d’une élaboration, d’une re/création.
On fabrique du monde. On ne cesse de mondifier.
Mais de la vision à la voyance, s’ il n’y a qu’un pas, encore faut-il que le photographe le franchisse.
De ce passage, les photos de Frédéric Martin Duchamp en attestent le plus souvent –  c’est sa part du butin ...
Car qui regarde vraiment ne peut s’exonérer du mouvement en arrière – le retour et la réitération - indiqué par le préfixe re .
Il s’agit de porter une attention extrême à l’être même de cet infime fragment du réel qui se présente sous nos yeux.
Le mettre de côté, le protéger, le conserver et veiller à ce qu’il soit respecté.
Les regardants sont aussi et surtout des gardiens.
Sentinelles avisées, ils laissent passer autant qu’ils retiennent dans les grilles de leur capture.
Ce qui est re/gardé est ainsi re/tenu intérieurement.
Nous le savons par cœur - au même titre que les poèmes appris lors de notre enfance.
Mais comment accéder à une version de l’espace intime du monde, celle qui se double du véritable dedans de la conscience ?
Comment passer de l’œuvre de la vision encore exigeante des choses, de l’œuvre de l’œil à celle du cœur ?
De cette difficulté-là  témoigne la recherche patiente et obstinée de Frédéric Martin Duchamp.

“On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.  ”
Le Petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry


​

​

​

 À propos

 

bottom of page